From Japan to SL

Happy Valentine's Day! We have a custom that girls give chocolate to boys today. In Japan, there are two kinds of chocolate, one for someone special, and another out of courtesy. In some cases both are the same in appearance. Which one is this? :）